Foro de Argim

Google está integrando su servicio de traducción en muchos de sus servicios. El último de ellos en recibir la característica es Gmail, vía Gmail Labs. Así pues, si recibes un email en otro idioma ofrecerá la posibilidad de traducirlo con tan sólo hacer click y esperar unos segundos.

Desde Google Labs se puede activar la funcionalidad “Traducción de mensajes” y cuando un email es recibido aparece una barra en la que se ofrece la posibilidad de traducción al idioma en el que tengas configurado el correo, aunque también se puede elegir un idioma en particular, de la lista de Google Translate.

La traducción se realiza en el propio interfaz de Gmail en cuestión de segundos. El texto traducido no se almacena ni se indexa en el interfaz de búsqueda de Gmail, lo que implica que tendrás que traducir el mensaje cada vez que quieras leerlo.

Ejemplo curioso dentro de mi bandeja de Spam:



Fuente

Excelente, por algo es el mejor correo electrónico que he visto, me sigo preguntado porque a gente usa Hotmail? es más como mandar una carta postal. Je! al menos la carta tradicional tiene más opciones que Hotmail.... Además tiene la opcion (Hablando de Gmail) de importar todos los mail de AOL, Hotmail, Yahoo! y otras cuentas de Correo...
Era de esperarse esta funcionalidad teniendo en cuenta que Google Reader, Google Search y los Foros tiene estas opciones de traducción automática de Feed, resultados y post....

si lo traduce con google translate, deja nomas jajajaj

Jaja lo que te mandaron no tiene sentido jeje...

Google Traslate a full

Lo bueno que si no sabes el idioma original no hay problemas en la traducción, como pasa con Google Transalte

P/D: matiaz te corregí el link de la fuente

No le veo tanta necesidad un traslador de mails, o sea no creo que nadie me mande un mail en chino japones o algo por el estilo

Me parece muy bien que pongan un traductor de e-mail , puede haber casos como yo que me llegan a veces mails en inglés , una ves en ruso , francés y otros idiomas de los cuales no entiendo ninguno .

Hay gente que no usa el mail para el MSN nomás che! A alguno le parecerá muy útil, a otro no tanto

zam, vos decis que el traductor de yahoo es mejor que el de google?

Yo que recibo muchos mail de AOL me es muy util, la traduccion no es la mejor pero re sirve. Por cierto llevo usando 54% de la capacidad de Gmail, les dejo una captura de mi bandeja de entrada bastante tuneada...