Conversión de videos de YouTube a MP4
Para convertir videos directamente de YouTube a MP4, usaremos el soft gratuito Free YouTube to iPod Converter.
Simplemente hay que abrir el programa y pegar la dirección URL del video de YouTube que queramos bajar, y en la lista de Dispositivos elegir Teléfonos Móviles. En la lista Preselecciones, elegir Mobile MP4 Balanced Quality o bien Economy Quality para un tamaño de archivo menor.

Click en Descargar y Convertir. El video será descagado y convertido al formato elegido en un momento. Cuando termina, poner Cerrar en la ventana que aparece. Si el video convertido es demasiado grande, se recomienda bajarlo en formato de iPod con alta calidad para despues convertirlo a 3GP con el programa usado a continuación.
Conversión de videos AVI, MPG, etc a 3GP o MP4
Para hacer esta conversión usamos un programa muy sencillo que se llama AoA iPod / PSP / 3GP / MP4 Converter, que no es gratuito, pero se puede comprar o bien obtenerlo por otros medios.
Una vez instalado el programa en cuestión, hacemos click en Add Files o bien arrastramos los archivos a convertir a la lista. Se pueden agregar varios archivos para convertirlos todos automáticamente.

Para cambiar la carpeta de destino de los archivos convertidos (Output Folder), click en Browse y elegir otra ubicación.
Configuración del formato de destino
- Si el celular donde veremos el video es nuevo y muy potente, podemos elegir el formato MP4 (opción To iPod), y una calidad de 512 Kbps con una resolución de pantalla (Size) de 320x240, y sonido estéreo a 96 Kbps.
- Si tenemos un celular de gama media-alta, se recomienda el formato 3GP, con una resolución de 176x144 y una calidad de 120 o 256 Kbps. El sonido debería configurarse con una calidad de 32 a 64 Kbps y un sample rate de 22050 Hz.
- Para celulares de menores prestaciones, se debe usar el formato 3GP con una calidad de 120 Kbps o menos, y una resolución de 160x120 o inferior, y aplicar valores modestos para la calidad de audio.

Notas y recomendaciones:
- Para convertir solo una porción del video original, click en el botón Movie Clip y mover las flechas para ajustar el rango a convertir
- Este programa usa excesivos recursos durante la conversión, esto acelera el proceso pero vuelve la PC muy lenta.
- Si tenés un celular con pantalla de 240x320, se recomienda convertir el video a 320x240, para ver el video rotado a pantalla completa. De esta forma es posible que logres leer los subítulos (según el tamaño en el video original)
- Si el video en el celular está entrecortado o el audio se atrasa durante la reproducción, tendrás que convertirlo con una calidad de audio/video menor
- Si no pudiste abrir el video en el celular, tendrás que cambiar de formato (3GP es el mas soportado) y/o bajar la resolución del video
- Se recomienda siempre usar un frame rate lo menor posible (14.985)