Hola!
Me gustaria que alguien me ayudara a terminar de traducir bien mi telefono Ace Mobile
modelo Nassau Lite
.
Tampoco puede instalar aplicaciones Java.
Necesito ayuda urgentemente!
[AYUDA] - Idioma en Ace Mobilemodelo Nassau Lite
-
- Nuevo Usuario
- Mensajes: 4
- Registrado: Mié Ago 10, 2011 7:35 pm
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
[AYUDA] - Idioma en Ace Mobilemodelo Nassau Lite
Última edición por Anonymous el Mié Ago 10, 2011 8:17 pm, editado 1 vez en total.
-
- Nuevo Usuario
- Mensajes: 4
- Registrado: Mié Ago 10, 2011 7:35 pm
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
Re:[AYUDA] - Idioma en Ace Mobilemodelo Nassau Lite
Verás mi Telefono si esta traducido, pero tiene errores de traducción, como lo he dicho 'Terminar' es la palabra correcta:
Te daré algunos ejemplos:
En el menú ajustes dice 'Instalar'
En el modo inteligente en lugar de decir Atras dice 'Atás'
En el E-Book [LEctor de Libros] No lo lee por completo ya que no entiende como escribir acentos y la Ñ.
En lugar de mostrar 'Solo emergencias' dice 'Sos Solo'
En el menú de Instalar, Y configuración del telefono tiene Motion Sensor switch y tendria que decir 'Configuracion de sensor de movimiento'
Ademas en otros telefonos cuando le quitas la pila no se reinicia la fecha ni la hora. En este si.
Espero y puedas ayduarme, si quieres más informacion respondeme.
Gracias.
Te daré algunos ejemplos:
En el menú ajustes dice 'Instalar'
En el modo inteligente en lugar de decir Atras dice 'Atás'
En el E-Book [LEctor de Libros] No lo lee por completo ya que no entiende como escribir acentos y la Ñ.
En lugar de mostrar 'Solo emergencias' dice 'Sos Solo'
En el menú de Instalar, Y configuración del telefono tiene Motion Sensor switch y tendria que decir 'Configuracion de sensor de movimiento'
Ademas en otros telefonos cuando le quitas la pila no se reinicia la fecha ni la hora. En este si.
Espero y puedas ayduarme, si quieres más informacion respondeme.
Gracias.
-
- Nuevo Usuario
- Mensajes: 4
- Registrado: Mié Ago 10, 2011 7:35 pm
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
Re:[AYUDA] - Idioma en Ace Mobilemodelo Nassau Lite
Vino así de fabrica. osea que la misma no pudó traducirlo bien. no hay algun modo de que yo lo traduzca con algun software?
-
- xTreme Argimmer
- Mensajes: 1228
- Registrado: Vie Jun 06, 2008 8:37 pm
- Ubicación: Al costado del Mundo!
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
- Contactar:
Re:[AYUDA] - Idioma en Ace Mobilemodelo Nassau Lite
La unica manera de arreglar ese inconveniente es actualizarlo a un firmware mas nuevo, busca en google sí se le puede hacer un flasheo.
-
- Nuevo Usuario
- Mensajes: 4
- Registrado: Mié Ago 10, 2011 7:35 pm
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
Re:[AYUDA] - Idioma en Ace Mobilemodelo Nassau Lite
La verdad soy nuevo en esto de la configuracion del telefono y me gutaria que me ayudaras porque no se ejecutar el fimrware.