Para poder traducir un juego desde el celular debes tener:
Paso 1: "UC Browser"para bajar las aplicaciones sin formato o sea "_jar" a eso lo cambian por".zip".
Paso 2: (http://www.argim.net/descargar/1094645/) el Blueftp para extraer todos los archivos de la aplicación. Ejemplo: juego.zip.
Debes extraer todos los archivos porque sino el juego/aplicación aparecerá como aplicacion no válida.
Paso3: (http://rugame.mobi/game/56785/LangEditor_new.jar) el Lang Editor para ver las palabras que quieran traducir, las copian y las pegan en el (http://rugame.mobi/game/55612/GTranslateTool_156.jar) Gtranslate Tool (Google Translator). El Gtranslate está en ruso. En el primer cuadro escribir lo que quieran traducir y en el segundo cuadro te aparecera traducido al idioma que elegiste (arriaba del cuadro 2º elijan el idioma numero "25" que es a español, el que empieza con nc[b/] ya que esta en ruso).
Paso 4: Después de haber traducido los class comprimes todos los archivos a jar con el Blueftp.
[TUTORIAL] - Traducir juegos desde el celular
-
- Argimiano Intensivo
- Mensajes: 440
- Registrado: Mar Nov 01, 2011 7:04 pm
- Ubicación: curruzu, cuatia
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
- Contactar:
Re:[TUTORIAL] - Traducir juegos desde el celular
BUEN APORTE AMIGO Tambien con traductor class se puede, yo lo utilizo. saludos.-
-
- Nuevo Usuario
- Mensajes: 8
- Registrado: Jue Dic 22, 2011 4:26 pm
- Ubicación: distritofederal
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
Re:[TUTORIAL] - Traducir juegos desde el celular
también sirve con el minicommander y sin descomprimir
-
- Nuevo Usuario
- Mensajes: 31
- Registrado: Dom Sep 25, 2011 1:38 am
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
Re:[TUTORIAL] - Traducir juegos desde el celular
Me lo baje de otro lado al traductor class y es igual al lang editor lo único que el lang editor esta en ruso y si que se usarlo... Te apuesto a que yo se un montón sobre plataforma s40 v5.
Última edición por Anonymous el Mar Ene 03, 2012 11:55 am, editado 1 vez en total.
-
- Nuevo Usuario
- Mensajes: 7
- Registrado: Vie Mar 25, 2011 6:49 pm
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
Re:[TUTORIAL] - Traducir juegos desde el celular
Ejey,MUY BUEN APORTE,justo buscaba una forma de traducir juegos porque los mejores están en japonés o chino...(solo una reseña el idioma que diste es el portugués,el español y es el numero 25...dice algo así en el nombre: NCnaHC
otra vez Gracias por el aporte
otra vez Gracias por el aporte
-
- Nuevo Usuario
- Mensajes: 31
- Registrado: Dom Sep 25, 2011 1:38 am
- Agradecido: 0
- Agradecimiento recibido: 0
Re:[TUTORIAL] - Traducir juegos desde el celular
ya lo use hace una banda y es igual al lang editor lo unico q el lang editor esta en ruso en ese link q puse...Marino! escribió: Depende amigo tenes que saberlo usar.